Theaterkritiken & Artikel

Seit ihrer Gründung im Jahr 1996 sind die DOSKY-Theaterpreise zur bekanntesten Auszeichnung im Bereich des Theaters in der Slowakei geworden. Sie sind die einzige Theaterpreisverleihung ihrer Art, die im Fernsehen auf RTVS übertragen wird.

Nachdem ich zweiunddreißig Sonette des slowakischen Dichters Pavol Országh-Hviezdoslav in freie Verse übertragen hatte, schrieb ich schließlich mein eigenes. Es ist ein siebensilbiges Sonett. Nach dem Gedicht erzähle ich Ihnen von der Aufführung, die mich dazu inspiriert hat.

2025: Tatra Banka Foundation Art Award 2024 – Nachwuchspreis für die Regie der Produktion Die Odyssee – Roland Schimmelpfennig

Hviezdoslav's message from 1914 remains just as relevant in 2025.

On 17 and 18 January 2025, the Pavel Orszag Hviezdoslav Theatre in Bratislava premiered a play consisting mainly of Hviezdoslav's Bloody Sonnets in English translation. Audiences and translator John Minahane will find it fascinating that the iconic Slovak poet wrote a powerful anti-war statement shortly after the start of the First World War. In...

"Nation stürzte sich auf Nation," erklingt von der Bühne der Vers aus Hviezdoslavs bekanntestem Werk.

Das SC AICT ist Mitglied der Internationalen Vereinigung der Theaterkritiker AICT/IATC.

Weiterlesen: Link